【VISA 和訳付】영파씨 (YOUNG POSSE)の歌詞でハングル語学習

YOUNGPOSSE-visa K-POPでハングル語学習

YOUNG POSSE(영파씨)のデジタルシングル『VISA』は、2026年1月27日にリリースされたタイトル曲です。

作詞: YELLA D, Sunhye, Yeonjung, Doeun

作曲: YELLA D, Yeonjung, Doeun

編曲: YELLA D

lyrics

Pull the trigger
All I do for winning
Roar like Caesar
Stage 위 moshpit
Get that more VISA
막 구름 윌 떴지
바뀐 시, Day & Night 익숙해 역시

머리를 Shake shake shake
쏟아져 Flash, flash, flash
Give me the light, light
골방에서 맨 위로

올려 내 Pay pay pay
더 빠르게 Dash dash dash
Give me the light, light
당연한 듯이 이뤄

한 판 더 이겼잖아 씨익 ;/
원해 내 지갑이 더 Thick
바쁜 Schedule 할 수 없지
비행기 안이 내 메이크업실
빨간 Scarlette In my bag
내 미래엔 절대 빛
시작 안 하지 질 바엔
고기 끼우지 이 사이에

Diamonds 끼우지 이 사이에
Put the mask on like Kanye
오늘 Show엔 네가 My ex
소리 지르자고 Sky에

절대 못 깨 넌 저 Wall
Brand new sunglass fit so whoa
백화점이 In my room
감춰 두기엔 Too glow

(Go for it)

아침부터 굴린 내 다린 이제 Jet lag huh
매일 찍힌 도장 다 넘긴 Passport 우리 집 도서관 채워
어젠 또 오늘이,
오늘은 어제로 뒤바뀐 날짜 또 세 huh
Eat it up, dinner in the morning 당연히 자리는 Plane ya heard?

계속 지우지 Bucket list
게으른 데에 난 알러지
We don’t add but multiply
우린 해 아래 넌 Foggy야

안 떨어지지 우리 가치 금
아니 그냥 땅, bitcoin, NVIDIA
여전히 Do this for life
다시 또 벌어지잖아 차이

Woo 절대 달지 않아 Reason
훤히 보이잖아 Vision
Baddest asian 노란 피부 Woo

DJ, 분위기 좀 띄워야겠어 Huh

Pull the trigger
All I do for winning
Roar like Caesar
Stage 위 moshpit
Get that more VISA
막 구름 윌 떴지
바뀐 시, Day & Night 익숙해 역시

차고 가득 외제차 (Foriegn cars)
CC (CC)
쌓아둬 No.5 (No regard)
Tap out
들어 백기 yeh
원한 건 다 Take it yeh
네가 챈 건 미끼야

가짜들에게 난 Demon이야
꺼지지 않는 불, 기름이야
어딜 가겠냐고 이런 내가
지금 내린 곳은 Italy야

Flacko처럼 pretty fashion killa
남겨지는 걸음 제법 티 나
From the Miami, 16 hours
방금 봤던 Fan이 또 오니까

실패 그게 뭔데? 끝까지 밀어
절대 못 해 Give up
남 따라하는 꼴이 Look like a mirror
뭘 해명 해 이걸

베껴서 만든 Rhythm 또 차트 위로
없어 나는 미련
더 큰 걸 바라지 썰어야 돼 티본
100, 1000$ Bigger, bigger

계속 지우지 Bucket list
게으른 데에 난 알러지
We don’t add but multiply
우린 해 아래 넌 Foggy야

안 떨어지지 우리 가치 금
아니 그냥 땅, bitcoin, NVIDIA
여전히 Do this for life
다시 또 벌어지잖아 차이

Woo 절대 달지 않아 Reason
훤히 보이잖아 Vision
Baddest asian 노란 피부 Woo

DJ, 분위기 좀 띄워야겠어 Huh

Let’s go up
내 Crew말곤 다 cut it out

Let’s go up
넌 이해 못 해 no way

Pull the trigger
All I do for winning
Roar like Caesar
Stage 위 moshpit
Get that more VISA
막 구름 윌 떴지
바뀐 시, Day & Night 익숙해 역시

引き金を引け
勝つためにやることはそれだけ
カエサルみたいに吠えろ
ステージの上はモッシュピット
もっとビザを手に入れろ
雲に一気に乗ったみたいだ
変わった時間、昼も夜も もう慣れたさ

頭をシェイク シェイク シェイク
降り注ぐフラッシュ フラッシュ フラッシュ
光をくれ
薄暗い部屋から一番上へ

上げろ 俺のペイ ペイ ペイ
もっと速く ダッシュ ダッシュ ダッシュ
光をくれ
当たり前みたいに成し遂げる

もう一勝しただろ ニヤリ
俺の財布はもっと分厚くなる
忙しいスケジュール 休んでる暇はない
飛行機の中が俺のメイクルーム
赤いスカーレットがバッグの中
俺の未来は絶対に暗くない
負けるくらいなら始めない
歯の間には肉を挟む

歯の間にはダイヤをはさむ
カニエみたいにマスクをかぶる
今日のショーではお前は俺の元恋人
空に向かって叫ぼう

お前はあの壁を絶対に越えられない
新品のサングラス 似合いすぎてやばい
デパートが俺の部屋の中
隠しておくには輝きすぎる

(行け)

朝から酷使した脚はもう時差ボケだ
毎日押されたスタンプでパスポートは埋まり
家の本棚みたいに並ぶ
昨日は今日で 今日は昨日になる
また日付が入れ替わる
朝にディナーを食う 席は当然飛行機の中だろ

バケットリストは消さない
怠けることにはアレルギー
俺たちは足さずに掛け算する
太陽の下で お前は霧の中

俺たちの価値は金みたいに下がらない
いや 土地やビットコイン NVIDIAみたいなもんだ
今も人生を懸けてやってる
また差が広がる

理由なんてつけない
ビジョンははっきり見えてる
最強のアジア人 黄色い肌

DJ もっと雰囲気上げろ

引き金を引け
勝つためにやることはそれだけ
カエサルみたいに吠えろ
ステージの上はモッシュピット
もっとビザを手に入れろ
雲に一気に乗ったみたいだ
変わった時間 昼も夜も もう慣れたさ

ガレージいっぱいの外車
積み上げる 
気にも留めない
タップアウト 
白旗を上げろ
欲しいものは全部奪う
お前が差し出したのはただの餌

偽物どもにとって俺は悪魔
消えない炎 油みたいな存在
こんな俺がどこへ行くと思う
今降り立ったのはイタリアだ

フラッコみたいに洒落たファッションキラー
残る足跡がはっきり見える
マイアミから16時間
さっき会ったファンがまた来る

失敗って何だ 最後まで押し通す
絶対に諦めない
人の真似は鏡みたいなもん
何を言い訳するんだ

パクって作ったリズムでもまたチャートへ
未練なんてない
もっと大きいものを狙う Tボーンを切り分けろ
100ドル 1000ドル もっと もっと

バケットリストは消さない
怠けることにはアレルギー
俺たちは足さずに掛け算する
太陽の下で お前は霧の中

俺たちの価値は金みたいに下がらない
いや 土地やビットコイン NVIDIAみたいなもんだ
今も人生を懸けてやってる
また差が広がる

理由なんてつけない
ビジョンははっきり見えてる
最強のアジア人 黄色い肌

DJ もっと雰囲気上げろ

上に行こう
仲間以外は切り捨てる

上に行こう
お前には理解できない

引き金を引け
勝つためにやることはそれだけ
カエサルみたいに吠えろ
ステージの上はモッシュピット
もっとビザを手に入れろ
雲に一気に乗ったみたいだ
変わった時間 昼も夜も もう慣れたさ

【名詞】

① 引用文

Stage 위 moshpit

위(위)
フリガナ:ウィ
和訳:上
解説:「〜の上」という意味の名詞。


② 引用文

골방에서 맨 위로

골방(골방)
フリガナ:コルバン
和訳:狭い部屋・物置部屋
解説:暗くて小さい部屋のこと。


③ 引用文

한 판 더 이겼잖아

판(판)
フリガナ:パン
和訳:勝負・一戦
解説:ゲームや勝負の「1回」。


④ 引用文

바쁜 Schedule 할 수 없지

지갑(지갑)
フリガナ:チガプ
和訳:財布
解説:お金を入れる財布。


⑤ 引用文

DJ, 분위기 좀 띄워야겠어

분위기(분위기)
フリガナ:プヌィギ
和訳:雰囲気
解説:場のムード・空気感。


【動詞】

① 引用文

한 판 더 이겼잖아

이기다(이겼다)
フリガナ:イギダ
和訳:勝つ
解説:試合・勝負に勝つ。


② 引用文

시작 안 하지 질 바엔

시작하다
フリガナ:シジャカダ
和訳:始める
解説:何かをスタートする。


③ 引用文

소리 지르자고 Sky에

지르다
フリガナ:チルダ
和訳:叫ぶ
解説:大声を出すという意味。


④ 引用文

계속 지우지 Bucket list

지우다
フリガナ:チウダ
和訳:消す
解説:文字や予定などを消す。


⑤ 引用文

쌓아둬 No.5

쌓다
フリガナ:サッタ
和訳:積む・ためる
解説:物やお金をたくさん集める。


【形容詞】

① 引用文

바쁜 Schedule 할 수 없지

바쁘다
フリガナ:パップダ
和訳:忙しい
解説:時間がなく余裕がない状態。


② 引用文

Brand new sunglass fit so whoa

새롭다(省略形)
フリガナ:セロプタ
和訳:新しい
解説:brand new に対応する意味。


③ 引用文

안 떨어지지 우리 가치 금

안 떨어지다
フリガナ:アン トロジダ
和訳:下がらない
解説:価値や価格が落ちない。


【副詞】

① 引用文

더 빠르게 Dash dash dash

더(더)
フリガナ:ト
和訳:もっと
解説:程度を強める副詞。


② 引用文

계속 지우지 Bucket list

계속(계속)
フリガナ:ケソク
和訳:ずっと・ 계속
解説:「続けて」「いつも」の意味。


③ 引用文

여전히 Do this for life

여전히(여전히)
フリガナ:ヨジョニ
和訳:今でも・相変わらず
解説:前と変わらない状態。


④ 引用文

절대 못 깨 넌 저 Wall

절대(절대)
フリガナ:チョルデ
和訳:絶対に
解説:強い否定・強調の副詞。


⑤ 引用文

당연한 듯이 이뤄

당연히(당연히)
フリガナ:タンヨニ
和訳:当然
解説:「当たり前に」という意味。

コメント

タイトルとURLをコピーしました