【ルル (RuLe) ビリオン×スクール主題歌】Adoの歌詞で英語学習

Adoの新曲「ルル」は、山田涼介主演のフジテレビ系ドラマ『ビリオン×スクール』の主題歌に決定しました。
この楽曲はボカロP・MARETUによる提供曲で、矛盾だらけの世の中のルールに反旗をひるがえす内容となっています。
「常識をブッ壊す」というドラマの世界観にマッチした主題歌となっています。

lyrics

Commentary

単語

1. Obnoxious（非常に不愉快な、うんざりする）
   • This word means something or someone extremely unpleasant or offensive.
   • 例: “Obnoxious obstruction”（非常に不愉快な妨害）
2. Condescending（人を見下すような）
   • This means having or showing an attitude of patronizing superiority.
   • 例: “Condescending lecture”（人を見下すような講義）
3. Hypocritical（偽善的な）
   • This word means behaving in a way that suggests one has higher standards or more noble beliefs than is the case.
   • 例: “Hypocritical and corrupt standards”（偽善的で腐敗した基準）
4. Delusion（妄想、錯覚）
   • This means a belief or impression that is not in accordance with reality.
   • 例: “Your own delusion”（あなた自身の妄想）
5. Self-righteous（独善的な）
   • This means believing that one’s own beliefs and behaviors are the most correct or moral.
   • 例: “Self-righteous and condescending lecture”（独善的で人を見下すような講義）
6. Hallucination（幻覚）
   • This means an experience involving the apparent perception of something not present.
   • 例: “Your own hallucination”（あなた自身の幻覚）

群動詞（Phrasal Verbs）

1. Get off（降りる、去る）
   • To leave a place, vehicle, or to stop doing something.
   • 例: “Get off, get off”（降りろ、降りろ）
2. Shut down（停止する、閉鎖する）
   • To stop operating or close something down.
   • 例: “Shut down, shut down”（停止しろ、停止しろ）
3. Shut your mouth（口を閉じる）
   • To stop talking, often used in a forceful or rude way.
   • 例: “Shut your mouth”（口を閉じろ）
4. Get out（出て行く）
   • To leave or exit a place.
   • 例: “Get out, get out”（出て行け、出て行け）

慣用句（Idioms）

1. Out of my way（私の邪魔をしないで）
   • This means to not obstruct or hinder someone.
   • 例: “Out of my way, out of my way”（私の邪魔をしないで、私の邪魔をしないで）
2. Fall down（落ちる、崩れる）
   • This means to collapse or fail.
   • 例: “Fall down, Fall down”（落ちろ、落ちろ）
3. All the way to hell（地獄の果てまで）
   • This is an expression meaning to go to the worst possible place or situation.
   • 例: “All the way to hell”（地獄の果てまで）