【KASSARAINA （搔っ攫いな）】BIMの歌詞で英語学習

「KASSARAINA」は、日本のラッパーBIMの最新ミニアルバム「busy」に収録されている楽曲です。
このアルバムは2024年7月17日にリリースされました。
アルバムには、他にもPUNPEEやKohjiyaなどのアーティストが参加しています¹。

「KASSARAINA」は、プロデュースはuinが担当しています。

BIMのミニアルバム「busy」は、2024年7月17日にリリースされました。
以下が収録曲のリストです：

1. KASSARAINA
2. DNA feat. Kohjiya, PUNPEE
3. Pinocchio
4. Continue
5. Intelligent Bad Bwoy feat. C.O.S.A., Daigos
6. Can’t hear

このアルバムには、PUNPEEやKohjiya、C.O.S.A.などの豪華ゲストが参加しており、プロデュースにはuin、VaVa、submerse、Rascal、Daigosが名を連ねています。
特に「DNA」はキャッチーでダイナミックな楽曲として注目されています。

---

【DNA feat. Kohjiya PUNPEE】BIMの歌詞から英語学習

lyrics

Character

ジョン (John):

• ガーフィールドの飼い主である漫画キャラクター。
• 俺ジョンから逃げたガーフィールド
• “I am Garfield who ran away from John”

ガーフィールド (Garfield):

• 有名な漫画キャラクターであるオレンジ色の猫。
• 俺ジョンから逃げたガーフィールド
• “I am Garfield who ran away from John”

タウリン (Taurine):

• エナジードリンクなどに含まれるアミノ酸の一種。
• 2000程度じゃ足らへんタウリン
• “2000mg of taurine is not enough”

テスラ (Tesla):

• 有名な電気自動車メーカー。
• 発火寸前テスラの後輪
• “The rear wheel of the Tesla is about to ignite”

ハイミー (Hi-Me):

• 日本の調味料。
• ハイミー入り味玉上品
• “A sophisticated flavor egg with Hi-Me seasoning”

カナリヤ (Canary):

• 黄色い小鳥の一種。
• カナリヤ踊りや遊びや
• “Canary dancing and playing”

ハッピーセット (Happy Set):

• マクドナルドの子供向けセットメニュー。
• Mi like ハッピーセットのカービィ
• “Mi like Happy Set Kirby”

カービィ (Kirby):

• 任天堂の人気キャラクター。
• Mi like ハッピーセットのカービィ
• “Mi like Happy Set Kirby”

BIM坊 (BIM):

• アーティストの名前。
• That boi is BIM坊
• “That boy is BIM”

プリンセス ノキア (Princess Nokia):

• アメリカのラッパー。
• プリンスセス ノキア
• “Princess Nokia”

バンブルビー (Bumblebee):

• 蜂の一種、およびトランスフォーマーのキャラクター。
• 飛びます刺しますバンブルビー
• “Flying and stinging like a bumblebee”

シリコンバレー (Silicon Valley):

• アメリカのテクノロジー企業が集中する地域。
• 正確さ まるでシリコンバレー
• “Precision like Silicon Valley”

Commentary

単語

1. ignite – 発火する
   • The rear wheel of the Tesla is about to ignite.
   • テスラの後輪が発火寸前です。
2. anxious – 不安な
   • I came out, so why am I anxious?
   • 俺出てきたのになんで不安？
3. sophisticated – 上品な
   • A sophisticated flavor egg with Hi-Me seasoning
   • ハイミー入り味玉上品
4. veteran – ベテラン
   • A veteran entertainer
   • ベテラン エンターテイナー
5. nostalgic – 懐かしい
   • Nostalgic
   • 懐かしい
6. freely – 自由に
   • Freely flowing my flow, babe
   • 自由自在マイフロウbebe
7. precision – 正確さ
   • Precision like Silicon Valley
   • 正確さ まるでシリコンバレー

群動詞 (Phrasal Verbs)

1. ran away – 逃げた
   • I am Garfield who ran away from John
   • 俺ジョンから逃げたガーフィールド
2. step aside – そこどきな
   • Neither hurts nor itches, step aside
   • 痛くも痒くもねぇ そこどきな
3. nod – 頷く
   • Haters nodding, this is admirable
   • ヘイターズ頷く、こりゃ天晴れ

慣用句 (Idioms)

1. mind-blowing – ぶっ飛んだ (非常に驚くべき)
   • This is a mind-blowing party
   • こりゃぶっ飛んだパーリー
2. whole different level – 段違い (全く別のレベル)
   • On a whole different level from shitty rap
   • クソラップと段違い
3. find new fun games – 新しい楽しい遊び見つけな (新しい楽しみを見つける)
   • Find new fun games
   • 新しい楽しい遊び見つけな