お笑いカテゴリー（英語添え） 【漫才テキスト】金属バット「Barのネタ」書き起こし！（英語添え）
ボケの小林が、ちょっと背伸びの「１人bar」デビューするお話。小林は間違ったことばかり言っていますが、彼は次のようなアプローチを検討することができます。自己認識と改善:小林は自分の言動を客観的に振り返り、どのような間違いを犯しているのかを理...
すべらない漫才・漫談・コント
お笑いカテゴリー（英語添え） 
お笑いカテゴリー（英語添え） 【漫才テキスト】笑い飯の「鳥人ネタ」書き起こし！（英語添え）
このネタは、M-1グランプリ2009の決勝ファーストラウンドで披露され、大会委員長の島田紳助さんから100点をつけられるほどの完成度の高いものでした。縁日で、父親にヒヨコを買ってもらえない子供の前に、鳥の頭にタキシードを着た「鳥人」という半獣半人の紳士が現れます。鳥人は、父親には見えないが、子供にさえ見えないインコや、ネギをプレゼントしてくれます。その奇怪なプレゼントに、子供は驚きと戸惑いを隠せません。
お笑いカテゴリー（英語添え） 「はるかぜに告ぐ」の漫才で英語学習！全文テキスト
絶対売れる女性芸人コンビ「はるかぜに告ぐ」の面白漫才に、×英語でアプローチします！ニヤニヤしながらの英語学習で、脳みそ効率up！可愛いだけではおさまらない！
お笑いカテゴリー（英語添え） 【全文テキスト】ハイツ友の会の漫才で英語学習！小学校のネタ全文
ハイツ友の会の「小学校のネタ」を英訳してみました。センス溢れるお笑いで、教育文化を皮肉ったネタとなります。