フジテレビ系で 2026年1月1日に生放送された正月恒例のお笑い特番「新春!爆笑ヒットパレード2026」
ここでは、「エバース」の「煙草」のネタを書き起こしております。
【その他 エバースのネタ】
【M-1グランプリ 2025】エバース最終決戦「腹話術」のネタ!書き起こし!
【M-1グランプリ 2025】エバース「車借りる」ネタ!書き起こし!
【M-1グランプリ2024】エバース「うるう年」15年後の桜の木の下のネタ!書き起こし!
「煙草」のネタ 本文

| 町田 | どうも。 町田と佐々木でエバースと申します。 お願いします |
| 佐々木 | あの我々あの33歳のコンビなんですけど、 相方の町田はね、33で未だにね、 イケシャーシャーとタバコ吸ってるんですよ |
| 町田 | なんだ、なんだ? 別にいいだろ、タバコ吸ってても 別にお前に何の迷惑もかけてないし |
| 佐々木 | でもこれ迷惑かかってるんですよ |
| 町田 | え、何が? |
| 佐々木 | いや、だってね、 コンビで活動してると、こいつがタバコ吸ってる時間を その僕がただただ待ってなきゃいけない時間が 生まれるんですよ |
| 町田 | ああ、まあまあ、それはそうね |
| 佐々木 | むかつくんだよね |

| 町田 | まあまあまあまあ |
| 佐々木 | タバコ吸うたびに、死に近づくお前を見て 何もしてやれない自分の無力さが |
| 町田 | あ、そっちの感情なんだ。 だいぶ立派に育ったね |
| 佐々木 | ただ、これからは 町田がタバコ吸ってる時間を利用して 俺にできることってないかな?って考えたのよ |
| 町田 | お前にできることあるか、そんな? |
| 佐々木 | だからこれからは、 町田がタバコ1本吸うたびに 俺、あの、ししゃもを1匹焼くわ |
| 町田 | は? |

| 町田 | え?ししゃも? |
| 佐々木 | あ、もちろんその お前の聞きたいことも分かるよ |
| 町田 | うん |
| 佐々木 | メス |
| 町田 | あ、そこどうでもいいわ そこどうでもいい |
| 佐々木 | あ、そう |
| 町田 | あの、ししゃもがメスかオスか気になるのは 俺がししゃものオスだった時だけ。 他は気になんない |
| 佐々木 | はい? |
| 町田 | 俺がししゃもだったら 「あの子はメスかな」とか気になるけど、 それ以外は気になんない |
| 佐々木 | え、どういうこと? |
| 町田 | …もう全部言った |
| 佐々木 | ああ |
| 町田 | どういうこと? なんでししゃも焼くん?それは |
| 佐々木 | だって、ししゃもってめちゃくちゃ体にいいじゃないですか |
| 町田 | まあ、まあ、健康なイメージあるよ |
| 佐々木 | だからその町田がタバコ吸ってね、 その寿命縮んだ分、 俺がししゃも食べて寿命伸ばすから、 町田が死んでも 俺の心の中では生き続けるわけじゃん |
| 町田 | うん |
| 佐々木 | だから俺、お前の分も生きるわ |

| 町田 | …頼んだ |
| 佐々木 | ありがとう |
| 町田 | え、ただ ししゃも焼くって、どうやって焼くつもり? |
| 佐々木 | もちろん、七輪にセットして、そこでこうやって |
| 町田 | え、お前七輪持ち歩くん? プライベートで? |
| 佐々木 | お前だって タバコとライター持ち歩いてるじゃん |
| 町田 | 違う違う。 それはポケットに入るからな。 お前のは入んないだろ |
| 佐々木 | それポケットの大きさによるだろ |
| 町田 | それはもうポケットじゃねえよ。 七輪が入りだしたら もうポケットと呼べるものじゃねえって。 え?で、それはどこで焼くの? |
| 佐々木 | いや、だから町田が そうやってタバコ吸い始めたら、 俺も目の前に七輪セットして こうやってししゃも焼くよ |
| 町田 | いいわけねえだろ、おい! |
| 佐々木 | なんで? |
| 町田 | 街でししゃもなんか焼いて |
| 佐々木 | え、ダメなんですか? |
| 町田 | いや、そんなん煙もめっちゃ出るし、 単純にくせえだろ、それ |
| 佐々木 | その感覚はあるんだ? |

| 佐々木 | え?煙めっちゃ出るし 単純にくせえだろっていう感覚はあんのに 俺の前でいつもタバコ吸ってるんだ |
| 町田 | いやいや、でも俺は喫煙所で吸う |
| 佐々木 | 俺も喫煙所でししゃも焼くよ |
| 町田 | いいわけねえだろ、おい |
| 佐々木 | え、なんで? |
| 町田 | 喫煙所でししゃもは絶対ダメだろ |
| 佐々木 | え、でもあれだよ。 その焼いたししゃもは、ちゃんと指の間に挟んで こうやって(煙草のように)食べる |
| 町田 | そういうこと言ってんじゃねえよ |
| 佐々木 | え? |
| 町田 | 俺、今「タバコ持ちならいいよ」とか 言ってるわけじゃない |
| 佐々木 | え?どういうこと? |
| 町田 | 違う、他の喫煙所にいる人の迷惑になるだろ |
| 佐々木 | 他の喫煙所にいる人の迷惑? |
| 町田 | それは絶対そうですよね |
| 佐々木 | え、違うよ、町田。 まずお前ら喫煙者が迷惑だったから 喫煙所を作ったんだよ |

・・・。
| 佐々木 | 分かる? だから「喫煙所にいる人の迷惑」という言葉は この世に存在しないのよ。 なぜなら、もう喫煙所に 迷惑なやつしかいないからね |
| 町田 | 言いすぎだろ! さすがに言いすぎてるって、お前! |
| 佐々木 | そこでタバコ吸おうが、ししゃも焼こうが もう「スモーキングルーム」って 書いてあるんだから |
| 町田 | 煙なんでもOKじゃねえんだ。 じゃ、じゃあ分かったわ。 お前それ七輪で焼くんだろ? |
| 佐々木 | そりゃ七輪で焼くよ、ししゃもなんだから |
| 町田 | 絶対、俺のタバコより時間かかるだろ |
| 佐々木 | え、どういうこと? |
| 町田 | だってタバコなんて5分ぐらいで吸い終わるんだから、 お前がししゃも焼いてんの 俺がただただ待つ時間が生まれるだろ? |
| 佐々木 | その感覚はあるんだ? ただただ待つ時間が生まれる っていう感覚はあんのに 俺のこと毎回待たせてるんだ?この10年間 理由説明して? |

| 町田 | え、これってどうやって止めるんですか? じゃあもう分かったわ |
| 佐々木 | 何? |
| 町田 | 俺、電子タバコに変えるわ |
| 佐々木 | あ、電子タバコに変える。 じゃ、俺も燻製ししゃもに変えます |
| 町田 | お前どんだけししゃも食いてえんだよ |
どうもありがとうございました
最後に
英語学習
次の日本語を英訳して下さい。
お前がししゃも焼いてんの俺がただただ待つ時間が生まれるだろ?
While you’re grilling shishamo, I’m just gonna end up standing around waiting, right

コメント