idntt（아이덴티티）の『Yes We Are』は、2026年1月5日にリリースされた2ndミニアルバムのタイトル曲で、サブユニット Yesw8are のデビュー曲です。
作詞：Maynine (Stupid Squad)、RYVNG (Stupid Squad)、Sungwoo Kim、연보라、Keeju Lee、반예지 (ARTiffect)、송유 (ARTiffect)、강이룸 (ARTiffect)、이빛나 (ARTiffect)、장다인 (ARTiffect)、이솔비 (ARTiffect)、이시대 (ARTiffect)、김선영 (ARTiffect)
作曲：KEIGO WAV (Umsic)、다솔 (쏠시레)、MOGT (쏠시레)
編曲：MOGT (쏠시레)、다솔 (쏠시레)
lyrics
All right, 어지러워, like a fever
That’s just who we are
숨이 막혀 under pressure
That’s just how we are
그저 이끌리는 대로 해
답은 없어, everyday
Change up the pace
제멋대로, yes, we are
Go with the flow, 내 느낌 맞게
Runnin’ ‘round town, I’m runnin’ ‘round sets
관념의 틀에 갇혀도
Swervin’ it, swervin’ it, 밤늦게 feelin’ possessed
휘몰아치는 rebel life
어제 꿈보다 황홀하게 as a kite
뭐가 됐든 가능성 열어놔
있는 그대로 달려 갈게, my way
Starlight, can’t stop,
감정을 억제하기엔
Just take me in, yeah
이 순간을 waste it
빠지는 느낌 driftin’
All right, 어지러워, like a fever
That’s just who we are
숨이 막혀 under pressure
That’s just how we are
그저 이끌리는 대로 해
답은 없어, еveryday
Change up the pacе
제멋대로 turn it up
제멋대로 turn it up
뭐라해도 turn it up
아무 aim 없이 거침 없이
자유를 따라, ecstasy
To where the night goes, 고민 따윈 zero
기를 쓰긴 싫어, I just wanna go, go
Starlight, can’t stop,
감정을 억제하기엔
Just take me in, yeah
이 모든걸 waste it
타오른 느낌 driftin’
All right, 어지러워, like a fever
That’s just who we are
숨이 막혀 under pressure
That’s just how we are
그저 이끌리는 대로 해
답은 없어, everyday
Change up the pace
제멋대로, yes, we are
It seems to me, 다 누려도, we young and free
이 chemistry 멈추지 않아
It’s our time
끝내버리기엔 it’s too loud
자물쇠를 깨고 find out
오늘밤에 펼쳐, lights out
I just wanna waste my time
Don’t wanna fall to the ground
어지러워, like a fever
That’s just who we are
숨이 막혀 under pressure
That’s just how we are
그저 이끌리는 대로 해
답은 없어, everyday
Change up the pace
제멋대로, yes, we are
이 세상은 좁은 frame
I just wanna know
계속되는 on my wave
I just wanna
그 누가 뭐라 해도 waste it
다 waste it, yeah
없어 limit 나에겐
I just want it all
大丈夫、熱に浮かされたみたいに目が回る
それが私たちという存在
息が詰まるほどの重圧の中でも
それが私たちの在り方
ただ引き寄せられるままに進む
答えなんてない、毎日がそう
ペースを変えて
気ままに、そう、それが私たち
流れに身を任せて、感じるままに
街を駆け回り、あちこち動き回る
固定観念の枠に閉じ込められても
かわして、かわして、深夜に取り憑かれたように
荒れ狂う反逆の人生
昨日の夢よりも陶酔して、空に舞うように
何だっていい、可能性は開いたまま
ありのままで走っていく、私の道を
星明かり、止まらない
感情を抑えるなんてできない
ただ包み込んで
この瞬間を使い果たして
沈み込むような感覚で漂って
大丈夫、熱に浮かされたみたいに目が回る
それが私たちという存在
息が詰まるほどの重圧の中でも
それが私たちの在り方
ただ引き寄せられるままに進む
答えなんてない、毎日がそう
ペースを変えて
気ままに、ボリュームを上げて
気ままに、ボリュームを上げて
何を言われても、上げて
狙いなんてなくても、ためらわずに
自由を追いかけて、恍惚のまま
夜が連れていく先へ、悩みはゼロ
必死になるのは嫌、ただ進みたいだけ
星明かり、止まらない
感情を抑えるなんてできない
ただ包み込んで
すべてを使い果たして
燃え上がる感覚で漂って
大丈夫、熱に浮かされたみたいに目が回る
それが私たちという存在
息が詰まるほどの重圧の中でも
それが私たちの在り方
ただ引き寄せられるままに進む
答えなんてない、毎日がそう
ペースを変えて
気ままに、そう、それが私たち
すべてを味わっても、私たちは若くて自由
この化学反応は止まらない
今が私たちの時間
終わらせるには、あまりに騒がしすぎる
錠を壊して確かめに行こう
今夜、幕を開けて、灯りを落として
ただ時間を無駄にしたい
地に落ちたくはない
熱に浮かされたみたいに目が回る
それが私たちという存在
息が詰まるほどの重圧の中でも
それが私たちの在り方
ただ引き寄せられるままに進む
答えなんてない、毎日がそう
ペースを変えて
気ままに、そう、それが私たち
この世界は狭い枠
ただ知りたい
続いていく、私の波の上で
ただ、ただ
誰が何と言おうと使い果たす
全部使い果たす
私には限界なんてない
すべてを手に入れたい
単語
① 어지러워
引用文：어지러워, like a fever
カタカナ：オジロウォ
和訳：目がくらくらする
解説：
体調や気分が悪くて、ふらふらする時に使う言葉。
② 숨
引用文：숨이 막혀 under pressure
カタカナ：スム
和訳：息
解説：
呼吸するときの「息」。とても基本的な名詞。
③ 답
引用文：답은 없어, everyday
カタカナ：タプ
和訳：答え
解説：
質問や問題に対する「答え」。
④ 밤늦게
引用文：밤늦게 feelin’ possessed
カタカナ：パムヌッケ
和訳：夜遅くに
解説：
밤 夜 ＋ 늦게 遅く、で「夜遅く」。
⑤ 어제
引用文：어제 꿈보다 황홀하게
カタカナ：オジェ
和訳：昨日
解説：
今日の前の日。
⑥ 가능성
引用文：뭐가 됐든 가능성 열어놔
カタカナ：カヌンソン
和訳：可能性
解説：
将来そうなる「チャンス・見込み」。
⑦ 자유
引用文：자유를 따라, ecstasy
カタカナ：チャユ
和訳：自由
解説：
しばられずに行動できること。
⑧ 세상
引用文：이 세상은 좁은 frame
カタカナ：セサン
和訳：世界
解説：
人が生きている世界、社会。
群動詞（動詞＋助詞・補助語）
① 숨이 막히다
引用文：숨이 막혀 under pressure
カタカナ：スミ マキョ
和訳：息が詰まる
解説：
直訳は「息がふさがる」。
実際は「強いプレッシャーで苦しい」という意味。
② 이끌리는 대로 하다
引用文：그저 이끌리는 대로 해
カタカナ：イクルリヌン デロ ヘ
和訳：引き寄せられるままにする
解説：
自分の気持ちや流れに逆らわず行動すること。
③ 열어놓다
引用文：가능성 열어놔
カタカナ：ヨロノタ
和訳：開けておく
解説：
完全に決めず、選択肢を残す言い方。
④ 깨고 나오다
引用文：자물쇠를 깨고 find out
カタカナ：ケゴ ナオダ
和訳：壊して抜け出す
解説：
物理的にも、気持ち的にも「制限を破る」感じ。
慣用句（決まった言い方）
① 숨이 막히다
引用文：숨이 막혀 under pressure
カタカナ：スミ マキダ
和訳：息が詰まるほど苦しい
解説：
実際に息ができないというより、
精神的に追い込まれている状態を表す。
② 있는 그대로
引用文：있는 그대로 달려 갈게
カタカナ：インヌン グデロ
和訳：ありのままで
解説：
飾らず、無理に変えず、そのまま。
③ 뭐가 됐든
引用文：뭐가 됐든 가능성 열어놔
カタカナ：ムォガ テットゥン
和訳：何であっても
解説：
結果や形にこだわらない言い方。
④ 그 누가 뭐라 해도
引用文：그 누가 뭐라 해도 waste it
カタカナ：ク ヌガ ムォラ ヘド
和訳：誰が何と言っても
解説：
他人の意見を気にしない強い表現。
コメント