【LIFETIMES 和訳付】Katy Perryの歌詞で英語学習

katy-life-title 洋楽で英語学習

Katy Perryの新曲「LIFETIMES」は、彼女の最新アルバム『143』に収録されています。
この曲は、彼女の娘デイジー・ブルームへの愛を表現したダンスアンセムです。

「LIFETIMES」は2024年8月9日にリリースされ、アルバムの中でも特に注目されています。

作詞者:

  • Katy Perry
  • Gamal “Lunchmoney” Lewis
  • Sarah Hudson
  • Theron Thomas

作曲者:

  • Lukasz Gottwald (Dr. Luke)
  • Rocco Valdes
  • Ryan Ogren
  • Vaughn Oliver

lyrics

I’ll love you for
I’ll love you for life
Lifetimes
I’ll love you for
I’ll love you for life
Lifetimes

I know you feel it
Can you believe it
I’m gonna love you ’til the end and then repeat it
I know you feel it
Can you believe it
I’m gonna love you ’til the end and then repeat it

Like the sun is always rising
Like the stars are in the sky
You and I will find each other
In every single life

Baby, you and me
For infinity
My eternity
Baby, you and me
For infinity
My eternity

I’ll love you for
I’ll love you for life
Lifetimes
I’ll love you for
I’ll love you for life
Lifetimes

I know you feel it
Can you believe it
I’m gonna love you ’til the end and then repeat it
I know you feel it
Can you believe it
I’m gonna love you ’til the end and then repeat it

For life
For life
For life
For life

Baby, you and me
For infinity
My eternity (my eternity)

Baby, you and me
For infinity
My eternity (my eternity)

I’ll love you for
I’ll love you for life
Lifetimes
I’ll love you for
I’ll love you for life
Lifetimes

I know you feel it
Can you believe it
I’m gonna love you ’til the end and then repeat it
I know you feel it
Can you believe it
I’m gonna love you ’til the end and then repeat it

For life
For life
For life
For life

あなたを愛する
あなたを一生愛する
永遠に
あなたを愛する
あなたを一生愛する
永遠に

君も感じているよね
信じられるかい?
僕は君を最後まで愛して、そして繰り返すんだ
君も感じているよね
信じられるかい?
僕は君を最後まで愛して、そして繰り返すんだ

太陽がいつも昇るように
星が空にあるように
僕たちはお互いを見つけるだろう
すべての人生で

ベイビー、君と僕
無限に
僕の永遠
ベイビー、君と僕
無限に
僕の永遠

あなたを愛する
あなたを一生愛する
永遠に
あなたを愛する
あなたを一生愛する
永遠に

君も感じているよね
信じられるかい?
僕は君を最後まで愛して、そして繰り返すんだ
君も感じているよね
信じられるかい?
僕は君を最後まで愛して、そして繰り返すんだ

一生
一生
一生
一生

ベイビー、君と僕
無限に
僕の永遠(僕の永遠)

ベイビー、君と僕
無限に
僕の永遠(僕の永遠)

あなたを愛する
あなたを一生愛する
永遠に
あなたを愛する
あなたを一生愛する
永遠に

君も感じているよね
信じられるかい?
僕は君を最後まで愛して、そして繰り返すんだ
君も感じているよね
信じられるかい?
僕は君を最後まで愛して、そして繰り返すんだ

一生
一生
一生
一生

Commentary

単語 (Words)

  1. Lifetimes – 人生の期間、寿命
    • 例文: “I’ll love you for life. Lifetimes.”
    • 「私はあなたを一生愛します。人生の間ずっと。」
  2. Infinity – 無限
    • 例文: “For infinity”
    • 「無限に」
  3. Eternity – 永遠
    • 例文: “My eternity”
    • 「私の永遠」
  4. Repeat – 繰り返す
    • 例文: “And then repeat it”
    • 「そしてそれを繰り返す」

群動詞 (Phrasal Verbs)

  1. Believe in – 信じる
    • 例文: “Can you believe it?”
    • 「それを信じられる?」

慣用句 (Idioms)

  1. ‘Til the end – 最後まで
    • 例文: “I’m gonna love you ’til the end and then repeat it”
    • 「私は最後まであなたを愛し、それからそれを繰り返す」

コメント

タイトルとURLをコピーしました