青山テルマの新曲「乙 feat. NENE」は、2024年7月29日にデジタル配信が開始されました。
この曲は、青山テルマが自主レーベルNDY RECORDSを立ち上げてから初めてのリリースとなります。
楽曲には、ゆるふわギャングのNENEがフィーチャリングされています。
作詞は青山テルマとNENEが共同で行い、
作曲は青山テルマ、NENE、Automatic、Sunnyが担当しています。
lyrics
おつかれ おつかれ
まじ乙 まじ乙 まじ乙
まじ乙 まじ乙 まじ乙
おつかれ おつかれ
おつかれ おつかれ
まじ乙 まじ乙 まじ乙
まじ乙 まじ乙 まじ乙
You just dick
Go Get some hole
Turn around
お前の出口は向こう
I got Vans に合わせてる gucci
Bitch に用はない連絡はぶっち
やつらガス欠 私そこまでタクれる
一点集中ゲトりに行くサクセス
次元が違う 格別の魂
I’m the killer してな犯人探し
つまんねぇ話は全カット
傷の舐め合いなら他でやれ
入れちゃう block list
誰かを妬む暇もない 金カウント
私はベッドだけで取るマウント
打つヒット あんたはバント
作る曲はそっこーで発送
NENE が嫌いとかセンスないよ?
Hu? つまんでるチーズとナチョ
行動しないで
文句ばっか言ってんじゃねぇよ
ったく 馬鹿ばっか
理解し難いか
そりゃ その頭じゃ
友達の幸せも喜べないもんな?
なる今より BIG
悪口とか気にしない
心を保つ 常にピース
可愛い男 ほっぺに KISS
ギスギスし合ったブス達
とはいれない 逃げる B dash
Bitch please relax
自分のことを見な
おつかれ おつかれ
おつかれ おつかれ
まじ乙 まじ乙 まじ乙
まじ乙 まじ乙 まじ乙
おつかれ おつかれ
おつかれ おつかれ
まじ乙 まじ乙 まじ乙
まじ乙 まじ乙 まじ乙
NENE のバースで濡れちゃった
わからんやつ消せ捨て垢
天使と悪魔がキスした
ようこそ地上へニューカマー
I’m not a rappa ah
But I can beach yaah
ゴングが鳴った
ベリーナイストゥーmeechaah
テレアじゃなくてテルマ握って
私の BOYFRIEND 毎回 heaven
Ah ah you could never
You could never
嘘広める奴 乙
言い訳してくる奴 乙
マウント取ってくるやつ 乙
SNSでいきがりも 乙
私の GO taxi はプレミアム
お前のネクストムーブは もう見えてる
都合いい時被害者 mode
I’m your コンビニ
But your looking for a 理由
Cause you just wanna hate me
Girl come up in my yard
Milkshake 降れば出る fake
テンション下がるよ フェイクな friendship
愛してたけどもう目潰れない shit
しっしっ shit shit
This is your addiction
I know you wanna taste us
高級すぎて吐いちゃうから
Stay in yourlane
Baby そこどいて
おつかれんこん
おつかれ おつかれ
おつかれ おつかれ
まじ乙 まじ乙 まじ乙
まじ乙 まじ乙 まじ乙
おつかれ おつかれ
おつかれ おつかれ
まじ乙 まじ乙 まじ乙
まじ乙 まじ乙 まじ乙
Good job, good job
Really good job, really good job, really good job
Really good job, really good job, really good job
Good job, good job
Good job, good job
Really good job, really good job, really good job
Really good job, really good job, really good job
You just dick
Go get some hole
Turn around
Your exit is over there
I got Vans paired with Gucci
No use for a bitch, I’ll ignore your messages
They’re out of gas, I can taxi to there
Focusing on getting success
On a different level, a special soul
I’m the killer, stop looking for the culprit
Cut out the boring talk
If you want to lick your wounds, do it elsewhere
I’ll put you in the block list
No time to envy someone, counting money
I take control just in bed
Hit the ball, you bunt
The songs I make get shipped out immediately
If you hate NENE, you’ve got no sense
Hu? Eating cheese and nachos
Don’t act,
Just keep complaining
Geez, just a bunch of idiots
Hard to understand?
With that head of yours,
You can’t even be happy for your friend’s happiness, can you?
Becoming bigger than now
Don’t care about insults
Keep my heart at peace
Cute guy, kiss on the cheek
Can’t be with the ugly ones fighting
Running away with a B dash
Bitch please relax
Look at yourself
Good job, good job
Good job, good job
Really good job, really good job, really good job
Really good job, really good job, really good job
Good job, good job
Good job, good job
Really good job, really good job, really good job
Really good job, really good job, really good job
Got wet with NENE’s verse
Delete those who don’t get it, throwaway accounts
An angel and a devil kissed
Welcome to earth, newcomer
I’m not a rapper ah
But I can beat yaah
The gong rang
Very nice to meetchaah
Not shy, hold the mic
My boyfriend always heaven
Ah ah you could never
You could never
Those spreading lies, good job
Those making excuses, good job
Those trying to take control, good job
Showing off on SNS, good job
My GO taxi is premium
I already see your next move
Victim mode when convenient
I’m your convenience store
But you’re looking for a reason
Cause you just wanna hate me
Girl, come up in my yard
Shake the milkshake, and fakes appear
Lowers the mood, fake friendship
I loved you but can’t close my eyes to this shit
Shoo shoo shit shit
This is your addiction
I know you wanna taste us
Too luxurious, you’ll throw up
Stay in your lane
Baby, move aside
Good job, lotus root
Good job, good job
Good job, good job
Really good job, really good job, really good job
Really good job, really good job, really good job
Good job, good job
Good job, good job
Really good job, really good job, really good job
Really good job, really good job, really good job
Commentary
単語(Words)
- Dick – スラングで「嫌な奴」という意味。
- Exit – 出口。
- Paired – 組み合わせた。
- Success – 成功。
- Level – レベル。
- Culprit – 犯人。
- Boring – 退屈な。
- Wounds – 傷。
- List – リスト、一覧。
- Envy – 妬む、羨む。
- Counting – 数える。
- Immediately – すぐに、直ちに。
- Sense – センス、感覚。
- Complaining – 文句を言うこと。
- Insults – 侮辱。
- Peace – 平和。
- Ugly – 醜い。
- Relax – リラックスする、落ち着く。
- Friendship – 友情。
- Addiction – 中毒。
群動詞(Phrasal Verbs)
- Get some hole – スラングで「女性を見つける」という意味。
- Turn around – 振り向く。
- Put you in the block list – 「あなたをブロックリストに入れる」という意味。
- Take control – コントロールを取る、支配する。
- Cut out – 切り取る、除く。
- Run away – 逃げる。
- Move aside – 脇に寄る。
- Look at yourself – 自分を見つめる、自分を見なさい。
慣用句(Idioms)
- No use for a bitch – 役に立たない、必要ないという意味のスラング。
- Out of gas – 疲れ切っている、ガス欠。
- On a different level – 別の次元、レベルが違う。
- Lick your wounds – 傷を舐める、癒す。
- Hit the ball – 野球の比喩で、「成功する」という意味。
- Got wet with NENE’s verse – NENEの詩で興奮する。
- Victim mode – 被害者モード、被害者意識。
- Convenience store – コンビニエンスストア、ここでは比喩的に「便利屋」という意味。
コメント