【ヒトシズク プレミアム・モルツCMソング】Aqua Timezの歌詞で英語学習

When we hold each other tight,
we can’t see each other’s faces
It’s so we can listen to our overlapping hearts
And realize that being here is enough to feel safe

I’ve never talked about it with anyone
It’s something I could never tell anyone
Within that,
The real me and the real you exist
With a face like a child who’s never been praised

It’s not something that came easily
No matter how many times I tried, I couldn’t do it
Within that,
There are countless frustrations and swallowed words
Because dreams are sweet and slightly bittersweet

When we hold each other tight,
we can’t see each other’s faces
It’s so we can listen to our overlapping hearts
And realize that being here is enough to feel safe
All the things that led us here, even the fears we had
Everything has brought us to this moment
So that we can be our true selves and connect with each other

It’s not happiness for show
It’s not a colorful scenery
I didn’t want to see anyone else’s expressions anymore;
I wanted to close my eyes
With a face like a child who’s being praised for the first time

You turned the wall I built into a door
And if you open it, we can hold hands
We were adults, but back then, we were children
The things I couldn’t say,
the things I really wanted to hear
Like tangled threads that couldn’t be unraveled
In a childish way, now I just want to be loved

When we hold each other tight, we both shed tears
Because all the feelings we couldn’t express
Make us realize how pointless it is to act tough
It’s okay to stay here, there’s nothing more to search for
Even on the days I can’t accept myself
I realized that being here is enough to feel safe
Because when I’m with you,
I feel like everything will be okay