【さらば青春の光 feat ザ・森東】THE CHERRY COKE$の歌詞で英語学習

Waiting for the arrival of spring,
I sing to you the Blues of youth.
Beyond the long season,
Bloom in full glory, Cherry Blossom Blues!!

On the way home at dusk,
We stop by our usual place with friends.
Humming a song, just learned about love.

As if announcing the departure,
The third snow piles up.
The sky I looked up at
Seemed a little more grown-up.

Even the uncertain feelings were something to be proud of,
I shouted again and again.
Because in the fickle wind,
I could stay true to myself.

Waiting eagerly for that day to come,
Like a bud enduring the winter,
Knowing that it’s destined to fall one day,
Like a noble cherry blossom dancing in the air.

The tomorrow I once pictured
Is still out of sight,
And I feel like I might be overtaken by the flowing days.

The messages written in
The faded album speak to me,
And those youthful words pierce my heart deeply.

I held back countless times,
The tears that I couldn’t contain,
The cherry leaves now colored,
More beautiful than anyone else.

Waiting eagerly for that day to come,
Like a bud enduring the winter,
Knowing that it’s destined to fall one day,
Like a noble cherry blossom dancing in the air.

After passing through the rainy summer,
Cheeks struck by the autumn wind,
Amid the harshness of winter,
The bud that surpassed the seasons
Now knows spring.

Under the cherry blossoms, we made a promise,
As if to cherish the passing days.
Goodbye, my beloved memories,
Like the falling petals of a flower.

Waiting eagerly for that day to come,
Like a bud enduring the winter,
Knowing that it’s destined to fall one day,
Like a noble cherry blossom dancing in the air.
Lalala…