【初心者マレー語】マレー語の曜日を覚える!インドネシア語添え!

ついでにインドネシア語と比較したり、ちょびっとエピソードみたいのを併せてれば、
記憶に残りやすいのでしょう!

マレー語とインドネシア語では、曜日の名前はほぼ同じです。
どちらの言語もアラビア語の影響を受けているため、曜日の名前が似ています。
以下がマレー語とインドネシア語の曜日の一覧です。

日本語マレー語インドネシア語
月曜日IsninSenin
火曜日SelasaSelasa
水曜日RabuRabu
木曜日KhamisKamis
金曜日JumaatJumat
土曜日SabtuSabtu
日曜日AhadMinggu

いくつかの曜日には違いがありますが、ほとんどは共通しています。

曜日の名前(Namanama hari)

Namanama hari」は、マレー語で「曜日の名前」を意味するフレーズです。
「Nama」は「名前」、「Hari」は「日」または「曜日」を意味します。
つまり、「namanama hari」は、日曜日から土曜日までの全ての曜日の名前を指す表現です。

月曜日 (Isnin/Senin)

月曜日は、多くのイスラム教徒が「ナフルの断食」を行うことが推奨される日です。
預言者ムハンマドが月曜日に断食を行っていたことから、この日には特別な断食をすることが良いとされています。

強制ではなく、自発的に行うものです。
頻度に関しては、毎週行うことが推奨される特定の日がありますが、必ずしも毎週しなければならないわけではありません。

火曜日 (Selasa)

アラビア語の「ثلاثاء(thulatha’)」に由来し、数字の「三」(3番目の日)を表しています。
火曜日は、週の3日目としての意味を持っています。

水曜日 (Rabu)

アラビア語の「أربعاء(arba’a)」に由来し、「4番目の日」を表しています。

木曜日 (Khamis/Kamis)

木曜日は、イスラム教徒の間で「前日(木曜日)の夜から金曜日にかけて」の時間が特別な祝福を持つとされています。
この時間帯にお祈りをすることや、亡くなった人のために祈りを捧げることが推奨されています。

「Khamis」はアラビア語の「خمسة(khamsa、数字の5)」に由来し、週の5日目を意味します。

金曜日 (Jumaat)

イスラム教徒にとって、「Jumaat」は非常に重要な日です。

「金曜日」(Jumaat)はイスラム教における特別な祈りの日で、正午頃に行われる「金曜礼拝(Solat Jumaat)」が重要な儀式となっています。
これはモスクで行われる集団礼拝であり、男性のイスラム教徒が参加することが推奨されています。
このため、「Jumaat」は、ただの曜日以上に、宗教的な行事やお祈りの時間を象徴する日でもあります。

土曜日 (Sabtu)

この単語はアラビア語の「السبت(as-sabt)」に由来し、ユダヤ教の「安息日」(Sabbath)を指しています。

日曜日 (Ahad/Minggu)

マレーシアでもインドネシア用の「Minggu」は通じますが、主に「Ahad」が日曜日の正式な呼び方として使われます。
「Minggu」は、マレーシアでは(インドネシアでも)「週」という意味として使われることが多いです。

例えば:

  • Minggu ini (今週)
  • Minggu depan (来週)

コメント

タイトルとURLをコピーしました