【しくじり学園放送室】解散からわずか半年で再結成!!パンプキンポテトフライが登場!
にパンプキンポテトフライの2人が出演しました。
コンビ解散からわずか半年で再結成。
番組では、その経緯や心情などを語っておりましたが、
その番組冒頭で披露したパンプキンポテトフライの漫才「悲しい気持ち」のネタが面白かったので書き起こしてみました。
「悲しい気持ち」のネタ 本文
| 谷 | はい、どうもー。 どうもー、どうもね |
| カムバック | 桑田さん… |
| 谷 | あら、え？ |
| カムバック | 好きです、付き合ってください！ |
| 谷 | いや、桑田っていう苗字の女なんかおるかぁ！ パンプキンポテトフライです、 お願いします |
| カムバック | あの、いきなりで申し訳ないねんけど、 どういう時に悲しい気持ちになる？ |
| 谷 | 悲しい気持ち？ |
| カムバック | うん |
| 谷 | いや、ま、色々あるけどね。 その、なんか急に雨が降ってくるとか、 出先でね、傘持ってない時とかは、 ま、悲しいなと思うな |
| カムバック | なるほどな |
| 谷 | なるよ、それは |
| カムバック | 他ある？ |
| 谷 | 他、なんやろ？ なんか目当てのもん買いに行って、 もう「売り切れてる」みたいな、 「もう手に入らへん」みたいな 悲しい気持ちになるやんな、これ |
| カムバック | なるほどな |
| 谷 | 悲しいわ、あれは |
| カムバック | 他ある？ |
| 谷 | 他？ |
| カムバック | 他 |
| 谷 | 実家やな。 実家帰って犬が全然懐いてけーへん、みたいな なんか「あんな可愛がってたのに」みたいな 悲しい気持ちになるよ |
| カムバック | なるほどな |
| 谷 | すごい悲しい、ああいうの |
| カムバック | 他ある？ |
| 谷 | なんじゃい、おい |
| カムバック | 他ある？ |
| 谷 | なんじゃい？ 言ってるから、2個3個と言って、何？ |
| カムバック | いや「他ある？」って |
| 谷 | ん、ん、違うの？ 何が、何を聞きたい？ 言ってんねんけど。何？ |
| カムバック | いや、だから、 いつ、どういう時に悲しい気持ちになんのか 言ってみて、って |
| 谷 | 醍醐味を失った「いつもここから」か！おい |
| 谷 | なんやねん。 「悲しい時」って「どんな時」って、 ダラダラダラダラとよ、おい リズムとかありきやから、あれ、フリップとか わかる？ 作家つく前？「いつもここから」さんが、 いつどこから？ いつどこからやんのよ、お前 おい、何してんねん |
| カムバック | 他ある？ |
| 谷 | 「他ある？」じゃない |
| カムバック | 他 |
| 谷 | 知らない？ 「いつここ」さん。 「いつここ」知らない？ |
| 谷 | 「悲しいとき！」って言え、じゃあ 言え、お前が「悲しいとき！」って言ったら、 俺が言うから。 太い筒出すみたいな感じで「悲しいとき！」って言え 俺がその後言うから。 「黒」「白」いこう |
| カムバック | 黒？ |
| 谷 | 「黒」と「白」でやってたから。 行け、早く。 聞きたいんやろ？ |
| カムバック | 聞きたい |
| 谷 | お前は言って、俺その後、 あとは任せろ |
| カムバック | 言うから |
| 谷 | バーッとな、でかいやつ |
| カムバック | どけどけ！どけどけ！ |
| 谷 | ちょ、しらけ！しらけ！しらけ |
| 谷 | お前な、ほんま。 こんにゃろめ |
どうもありがとうございました
最後に
英語学習
次の日本語を英訳して下さい。
桑田っていう苗字の女なんかおるかぁ！
What kind of woman has the last name Kuwata, huh?!
コメント