「ttyl」とか、「pls」とか、SNSやチャットでちょこちょこ見るコイツ等、
確かに、日本人のくせにこういうのを使うと「イキってる」ようにも見えます。
だけど、「文字数を減らせる」っていうのは、絶対的に「楽」であるし、
他の人の文の「どういう意味？」を解消する必要があります。
ということで、
「イキってるって思われてもいいや」
と開き直り、こういう英語の省略表現（略語）を覚える事にしました。
ここでは、頻出の取っつき易いヤツ20選を紹介しています。
これらの表現を知って、SNSやチャットで、ちょっとイキってみましょう！略語 意味 例 u you（あなた） “How r u?”（どうしてる？） r are（～です、～している） “Where r u?”（どこにいるの？） b4 before（前に） “I’ll call u b4 dinner.”（夕食前に電話するね。） 4 for（～のために） “Thx 4 the info!”（情報をありがとう！） lol laugh out loud（大声で笑う） “That’s so funny! Lol!”（それはとても面白い！笑） omg oh my god（なんてこと！） “Omg, look at that!”（なんてこと、見て！） brb be right back（すぐ戻る） “I’ll brb, need to use the bathroom.”（すぐ戻るね、お手洗いに行くから。） idk I don’t know（わからない） “Idk what to do.”（何をすればいいかわからない。） ttyl talk to you later（また後で話そう） “Gotta go now, ttyl!”（今行かなきゃ、また後で話そう！） fyi for your information（ご参考までに） “Fyi, the meeting is at 2 PM.”（ご参考までに、ミーティングは午後2時です。） thx thanks（ありがとう） “Thx for your help!”（助けてくれてありがとう！） w/ with（～と一緒に） “I’m going w/ my friend.”（友達と一緒に行くよ。） w/o without（～なしで） “I prefer my coffee w/o sugar.”（砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きです。） asap as soon as possible（できるだけ早く） “Please reply asap.”（できるだけ早く返信してください。） np no problem（問題ない） “Thanks for the help! – np!”（助けてくれてありがとう！ – 問題ないよ！） gtg got to go（行かなきゃ） “Gtg, see you later!”（行かなきゃ、またね！） bff best friends forever（永遠の親友） “She is my bff.”（彼女は私の親友です。） dm direct message（ダイレクトメッセージ） “I’ll send you a dm.”（ダイレクトメッセージを送るね。） pls please（お願いします） “Can you help me, pls?”（助けてくれる？） xoxo hugs and kisses（ハグとキス） “See you soon! Xoxo.”（すぐに会いましょう！ハグとキス。）
Commentary
1. u
意味: you（あなた）
例: “How r u?”（どうしてる？）
解説: 「u」は「you」の省略形です。
2. r
意味: are（～です、～している）
例: “Where r u?”（どこにいるの？）
解説: 「r」は「are」の省略形です。
3. b4
意味: before（前に）
例: “I’ll call u b4 dinner.”（夕食前に電話するね。）
解説: 「b4」は「before」の省略形です。
4. 4
意味: for（～のために）
例: “Thx 4 the info!”（情報をありがとう！）
解説: 「4」は「for」の省略形です。
5. lol
意味: laugh out loud（大声で笑う）
例: “That’s so funny! Lol!”（それはとても面白い！笑）
解説: 「lol」は「laugh out loud」の略で、面白いことや笑えることに対して反応を示す際に使います。
6. omg
意味: oh my god（なんてこと！）
例: “Omg, look at that!”（なんてこと、見て！）
解説: 「omg」は「oh my god」の略で、驚きや感嘆を表現する時に使います。感情を強調したい時に便利です。
7. brb
意味: be right back（すぐ戻る）
例: “I’ll brb, need to use the bathroom.”（すぐ戻るね、お手洗いに行くから。）
解説: 「brb」は「be right back」の省略形で、ちょっと席を外す時や中断する時に使います。
8. idk
意味: I don’t know（わからない）
例: “Idk what to do.”（何をすればいいかわからない。）
解説: 「idk」は「I don’t know」の省略形で、わからないことや不確かなことを伝える際に使います。
9. ttyl
意味: talk to you later（また後で話そう）
例: “Gotta go now, ttyl!”（今行かなきゃ、また後で話そう！）
解説: 「ttyl」は「talk to you later」の略で、会話を一時中断して後で再開する時に使います。
10. fyi
意味: for your information（ご参考までに）
例: “Fyi, the meeting is at 2 PM.”（ご参考までに、ミーティングは午後2時です。）
解説: 「fyi」は「for your information」の省略形で、相手に情報を伝えたい時に使います。
11. thx
意味: thanks（ありがとう）
例: “Thx for your help!”（助けてくれてありがとう！）
解説: 「thx」は「thanks」の省略形です。
12. w/
意味: with（～と一緒に）
例: “I’m going w/ my friend.”（友達と一緒に行くよ。）
解説: 「w/」は「with」の略です。
13. w/o
意味: without（～なしで）
例: “I prefer my coffee w/o sugar.”（砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きです。）
解説: 「w/o」は「without」の省略形です。
14. asap
意味: as soon as possible（できるだけ早く）
例: “Please reply asap.”（できるだけ早く返信してください。）
解説: 「asap」は「as soon as possible」の略で、できるだけ早く何かをするようお願いする時に使います。
15. np
意味: no problem（問題ない）
例: “Thanks for the help! – np!”（助けてくれてありがとう！ – 問題ないよ！）
解説: 「np」は「no problem」の省略形で、感謝の返事として問題ないことを伝える際に使います。
16. gtg
意味: got to go（行かなきゃ）
例: “Gtg, see you later!”（行かなきゃ、またね！）
解説: 「gtg」は「got to go」の略で、会話を終了して去る時に使います。
17. bff
意味: best friends forever（永遠の親友）
例: “She is my bff.”（彼女は私の親友です。）
解説: 「bff」は「best friends forever」の略で、非常に親しい友人を指します。
18. dm
意味: direct message（ダイレクトメッセージ）
例: “I’ll send you a dm.”（ダイレクトメッセージを送るね。）
解説: 「dm」は「direct message」の略で、公開ではなく個別にメッセージを送ることを示します。
19. pls
意味: please（お願いします）
例: “Can you help me, pls?”（助けてくれる？）
解説: 「pls」は「please」の略です。
20. xoxo
意味: hugs and kisses（ハグとキス）
例: “See you soon! Xoxo.”（すぐに会いましょう！ハグとキス。）
解説: 「xoxo」は「hugs and kisses」の略で、親しい相手に対する愛情や親しみを示す時に使います。
conversation
conversation 1
A: “Hey, how r u today?”
（こんにちは、今日はどうしてる？）
B: “I’m good, thx! Just had a meeting at work.”
（元気だよ、ありがとう！仕事でミーティングがあっただけだよ。）
A: “Oh, fyi, I’m going out w/ some friends tonight.”
（あ、参考までに、今晩友達と出かける予定だよ。）
B: “Sounds fun! I’ll brb, need to get something from my car.”
（楽しそうだね！ちょっと車から荷物を取ってくるから、すぐ戻るね。）
A: “No problem! Btw, do u wanna join us later?”
（大丈夫！ところで、後で一緒に来る？）
B: “Idk, maybe. I’ll ttyl once I’m back.”
（まだわからないけど、多分行くかも。戻ったらまた連絡するね。）
A: “Cool, ttyl then!”
（了解、じゃあまた後でね！）
conversation 2
A: “Omg, look at this new movie trailer!”
（わぁ、この新しい映画の予告編見て！）
B: “Lol, it looks amazing! I can’t wait to see it.”
（ほんとだね、すごく面白そう！早く見たいな。）
A: “Same here! I’ll call u b4 the weekend to plan.”
（私も！週末前に計画を立てるために電話するね。）
B: “Great! Also, thx for the recommendation.”
（いいね！あと、おすすめしてくれてありがとう。）
A: “Np! I’ve gotta go now, gtg. See you soon!”
（気にしないで！今行かなきゃ、またすぐに会おうね！）
B: “See you later! Xoxo.”
（じゃあまた後でね！ハグとキス。）
コメント