【OYJ】Sonsiの歌詞で英語学習

「OYJ」は、鹿児島出身の若手ラッパーSonsiによるデビューシングルで、2026年2月18日に配信リリースされました。

作詞：Sonsi

作曲：Koshy

lyrics

単語 (Vocabulary)

1. Everyday
   • “Everyday, a NEET kid”
   • 意味：毎日の、日常の
   • 例：Everyday life can be stressful.（日常生活はストレスが多いことがある）
2. NEET
   • “Everyday, a NEET kid”
   • 意味：Not in Education, Employment, or Training の略。学校や仕事に行っていない若者
   • 例：He is a NEET and stays home all day.（彼はニートで一日中家にいる）
3. pest
   • “Two years ago, a pest in the family”
   • 意味：害虫、厄介者、人に迷惑をかける人
   • 例：The kids are a little pests sometimes.（子どもたちは時々ちょっと迷惑だ）
4. dodging
   • “Dodging my father’s punches”
   • 意味：かわす、避ける
   • 例：He was dodging the ball.（彼はボールをよけていた）
5. shout
   • “My father’s shouts transforming into music”
   • 意味：叫ぶ、怒鳴る
   • 例：He shouted for help.（彼は助けを求めて叫んだ）
6. stretching beyond my reach
   • “Learning from him? Not really—just stretching beyond my reach”
   • 意味：自分の力以上に頑張ること
   • 例：She is stretching beyond her reach to succeed.（彼女は成功するために自分の力以上に頑張っている）
7. defiance
   • “Grandma’s defiance sometimes”
   • 意味：反抗、抵抗
   • 例：The child showed defiance toward the rules.（その子はルールに反抗していた）
8. announces
   • “Suddenly my father announces”
   • 意味：発表する、知らせる
   • 例：He announced the results.（彼は結果を発表した）
9. vanished
   • “The cat vanished, my PS4 too”
   • 意味：消えた、いなくなった
   • 例：The keys vanished from the table.（鍵がテーブルから消えた）
10. pouring
    • “One hand pouring cola down”
    • 意味：注ぐ、流す
    • 例：She was pouring water into a glass.（彼女はコップに水を注いでいた）

群動詞 (Phrasal Verbs)

1. go to
   • “Let’s go to Oita!”
   • 意味：～へ行く
   • 例：We will go to the park.（私たちは公園に行く）
2. set off
   • 歌詞では直接出ていませんが、引越し・出発を意訳で表現
   • 意味：出発する、爆発する
   • 例：They set off early in the morning.（彼らは朝早く出発した）
3. burn up
   • “The house’s burning was instant”
   • 意味：燃え尽きる、燃やす
   • 例：The old papers burned up quickly.（古い紙はすぐに燃え尽きた）
4. think in
   • “All I can think in my head is, “Why?””
   • 意味：頭の中で考える
   • 例：I think in English when I speak.（話すときに私は頭の中で英語で考える）

慣用句 (Idioms / Expressions)

1. beyond my reach
   • “Just stretching beyond my reach”
   • 意味：自分の力では届かない、手が届かないこと
   • 例：The success is beyond my reach.（その成功は私には手が届かない）
2. how strangely it feels
   • “I hate him, yet I love him—how strangely it feels”
   • 意味：なんだか不思議だ、奇妙に感じる
   • 例：It feels strange to be back home.（家に戻るのはなんだか不思議だ）
3. do as you please
   • “Do as you please, what exactly are you suing for?”
   • 意味：好きにする、勝手にする
   • 例：Do as you please with your time.（時間は好きに使っていいよ）
4. for privacy
   • “For privacy, my father’s face is mosaicked”
   • 意味：プライバシーのために
   • 例：For privacy, I don’t share my address.（プライバシーのために住所は教えない）
5. meant for
   • “Not lyrics meant for the whole world”
   • 意味：～を目的としている
   • 例：This book is meant for children.（この本は子ども向けだ）