飛行機英語【海外旅行】一夜漬け、これだけ覚える最低限！空港、機内編！

「海外旅行わっくわく」
しかし多くの英語ビギナーは、矢継ぎ早に英語をまくしたててくる「外国人は鬼」といった「恐れおののきマインド」を持っています。

てんで、英語が喋れないのだから、
「トイレの場所を尋ねられなくて、ウンチもらしたらどうしよう？」

と、せっかくの海外旅行を便意の心配で台無しにしてしまいます。

ここでは、英語苦手の方々のために、
「これだけで大丈夫！」

な英語フレーズを見繕ってお伝えしていきます。

今回は、「空港」と「飛行機内」編。

この記事では、日本人向けに
「海外旅行で最低限覚えておきたい飛行機英語」
を紹介します。

お馴染みシーンで使えるよう、簡単な例文も加えましたので、ぜひ参考にしてください。

さあ、「便意に怯えない」スムーズな空の旅へ！

1. 空港での基本的な会話

チェックイン

空港での最初のステップはチェックインです。
スムーズに行うために以下のフレーズを覚えましょう。

まず「カウンターチェックイン」あなたは、
「それっぽい係の人」にこう言います。

• I’d like to check in, please.
  • 「チェックインをお願いします。」

---

すると、「それっぽい係の人」は、
こう聞いてくるでしょう。

• May I see your passport and flight ticket, please?
  • 「パスポートと航空券を見せていただけますか？」

「May I see」ではなく「Can I have」とか違う言い回しで聞いてくるかもしれませんが、

「passport and flight ticket」の部分だけに反応すれば大丈夫です。

海外には、「違う言い回し」の罠が潜んでいますが「はは、また例の罠ってか」と鼻で笑って下さい。

---

• Here is my passport and flight ticket.
  • 「こちらが私のパスポートと航空券です。」

得意げに言ってやりましょう。

---

• Make sure to keep your passport and flight ticket in a safe place.
  • 「パスポートと航空券は
    安全な場所に保管しておいてください。」

---

欲深きあなたは、どうしても窓際に座りたい。
「それっぽい係の人」に、こうたずねてみましょう。

• Can I have a window seat, please?
  • 「窓側の席をお願いできますか？」

搭乗券

「搭乗券を見せろ」と言われたら。

• Here’s my boarding pass.
  • 「こちらが私の搭乗券です。」

荷物預け

「それっぽい係の人」は、あなたの荷物の数を異様に気にします。

• How many bags are you checking in?
  • 「預ける荷物はいくつですか？」

---

• I have one suitcase to check in.
  • 「スーツケースを一つ預けたいです。」

---

バカみたいに大量の荷物を持ってきた場合。

• How many bags can I check in?
  • 「何個のバッグを預けることができますか？」

セキュリティチェック

「セキュリティチェックの人」が現れました。

• Please remove your laptop from your bag.
  • 「バッグからノートパソコンを取り出してください。」

---

「セキュリティチェックの人」は、あなたに靴を脱がせたがります。

ただ安心して欲しいのは、「靴下」は脱がなくていいということです。

• Do I need to take off my shoes?
  • 「靴も脱がないといけませんか？」

---

靴を脱がされた腹いせに、こう言ってやりましょう。

• Can I bring this bottle of water on the plane?
  • 「この水のボトルを飛行機に持ち込んでもいいですか？」

遅延やキャンセルに遭遇

飛行機の遅延やキャンセルに遭遇した場合の対応表現です。

あなたは「なんか様子がおかしい」と感じて、オロオロしています。
「詳しそうな人」に聞いてみましょう。

• Is the flight delayed/cancelled?
  • 「フライトは遅れていますか／キャンセルされましたか？」

なにを返答されているのか分からないと思いますが、
外国人は表情豊か「顔面ジェスチャー」なので雰囲気がつかめると思います。

2. 機内での基本フレーズ

座席

機内に入るやいなや、あなたは自分の席が分からず、大人迷子になります。

「物腰柔らかそうな人」を見つけて、教えてもらいましょう。

• Excuse me, where is seat 20A?
  • 「すみません、20A席はどこですか？」

---

「物腰柔らかそうな人」は教えてくれます。

• Your seat is on the right side, just after the emergency exit.
  • 「あなたの席は右側で、非常口のすぐ後ろです。」

機内アナウンス

機内に入ると、どこからか音が鳴ります。
それは人間の声。英語を喋る人間の声。

英語の分からないあなたは大パニックです。

• Ladies and gentlemen, we will be experiencing some turbulence.
  Please remain seated and fasten your seat belts.
  • 「皆様、多少の乱気流が予想されます。
    座席に座ってシートベルトを締めてください。」
• Attention all passengers, we will be landing shortly.
  Please return to your seats and fasten your seat belts.
  • 「全てのお客様へ、まもなく着陸します。
    座席に戻り、シートベルトを締めてください。」
• Thank you for flying with us.
  We hope you have a pleasant stay.
  • 「ご利用いただきありがとうございます。
    快適な旅をお過ごしください。」

でも大丈夫です。
これ全部、無視していいやつでした。

機内サービス

飛行機内でのサービスを利用する際の基本的な表現です。

機内サービスでは毛布をもらいましょう。

毛布の無いやつは、飛行機初心者だと思われ、周りからナメられるからです。

• Excuse me, can I have a blanket/pillow?
  • 「すみません、毛布／枕をもらえますか？」

食事の注文

機内食を注文するときに使えるフレーズです。

「チキン」か？
それとも「ビーフ」か？

人生の大事な選択を迫られるような気分になりますが、
どっちも大差ないので、悩んだら近くの人のマネをして下さい。

• May I have the chicken/beef, please?
  • 「チキン／ビーフをお願いできますか？」

---

「物腰柔らかそうな人」が親切にたずねてくれます。

• Would you like something to drink?
  • 「何かお飲み物はいかがですか？」

---

• I’ll have a glass of water, please.
  • 「水を一杯ください。」

もう、面倒くさいので水でいいです。

水が無くなった！！

あなたはグイグイ水を飲むので、もう水が無くなりました。
もう一度注文しなくてはいけません。

• Could I have a glass of water, please?
  • 「お水を一杯いただけますか？」

今度は、こっちからお願いするシチュエーションなので、「Could I have」を使います。

ベジタリアンの場合

• What options do you have for vegetarian meals?
  • 「ベジタリアン向けの食事オプションは何がありますか？」

4. トイレの場所を尋ねる

機内でのトイレの場所を尋ねるフレーズです。

ウンチがしたくなりました。
気分に合わせて、以下のフレーズを使い分けてみて下さい。

• Where is the restroom?
  • 「トイレはどこですか？」
• Excuse me, can I use the restroom?
  • 「すみません、トイレを使ってもいいですか？」

---

• Certainly, it’s at the back on the left.
  • 「もちろんです、後ろの左側にあります。」

なるべくスマートに
「ウンチじゃなくてオシッコだよ」という顔で向かって下さい。

---

トイレには、「restroom」以外にも様々な言い方があります。

もし、「たずねた時には、もう漏れそう」な場合は、
全パターンで言ってやりましょう。

5. 乗り継ぎの案内

乗り継ぎの際に使えるフレーズです。

• What gate is my connecting flight?
  • 「乗り継ぎのフライトはどのゲートですか？」

3. まとめ

これだけ覚えれば、
あとは「愛想笑い」でどうにかなります。

最悪、この記事にある英文を、そのまま相手に見せてもよいでしょう。

ここまで紹介してきたものは、海外旅行の基本フレーズになります。
当たり前ですが、さらに英語が覚えられれば、より円滑なコミュニケーションでもって旅の楽しさも億万倍でしょう。

まあ、今回は一夜漬け英語なのでいいんですが、
「もうちょっと英語を覚えよう」と思っている方は、別の記事も参考にしていただけると「良いなぁ」と思います。

この記事があなたの旅の助けになれば幸い。

---

最後に、
これは、余裕があったら覚えてください。

旅先で、「黄色いシャツ着て、さえない丸眼鏡をかけてるヤツ」に遭遇しました。
そいつに何か嫌なことをされたりした時、

あなたはこう言います。

“Even though he’s Nobita, he’s cheeky.”
「のび太のくせに生意気だ！」

とってつけたように書きましたが、
このブログでは「お笑い×英語」をテーマに、
「ニヤニヤと覚える英語学習法」を推奨しています。
ご興味がありましたら、どうぞご贔屓に。

【Even though】お笑い【英語チャンク】学習！語源や類似語との違いも解説！