【ドラ１独走】椎名林檎と新しい学校のリーダーズの歌詞で英語学習

椎名林檎と新しい学校のリーダーズの楽曲「ドラ１独走」は、
2024年5月27日にリリースされたアルバム『蜜月抄』に収録されています。

このアルバムは、椎名林檎のデビュー15周年企画の一環として、ライヴ・ベスト・アルバムと同時にリリースされたコラボレーション・ベスト・アルバムです。
アルバムには、客演した他のアーティストの作品から椎名林檎自身が編纂した全16曲が含まれております。

【その他　放生会の記事】
【初ＫＯ勝ち】椎名林檎とのっちの歌詞で英語学習
【ちりぬるを】椎名林檎と中嶋イッキュウの歌詞で英語学習
【ほぼ水の泡】椎名林檎とももの歌詞で英語学習

lyrics

解説

I Want to Decide, But I Won’t Decide

• decide（ディサイド）: 決める
• won’t（ウィル・ノットの短縮形）: ～しない

Am I in a critical moment right now?

• critical moment（クリティカル モーメント）: 正念場、重要な瞬間

I don’t want to lose a bit

• lose（ルーズ）: 失う
• a bit（ア ビット）: 少し

I’ll keep raising my own value

• keep（キープ）: 続ける
• raising（レイジング）: 上げる
• value（バリュー）: 価値

---

I Give My All, But It’s Not Enough

• give my all（ギヴ マイ オール）: 全力を尽くす
• enough（イナフ）: 十分

When will I be complete?

• complete（コンプリート）: 完成する

If my ideals are high, it’s the right path

• ideals（アイディールズ）: 理想
• right path（ライト パス）: 正しい道

Should I lower my head, show my true face?

• lower（ローア）: 下げる
• true face（トゥルー フェイス）: 素顔

A reasonable strategy, over and over again

• reasonable（リーズナブル）: 妥当な
• strategy（ストラテジー）: 作戦
• over and over again（オーバー アンド オーバー アゲイン）: 何度も繰り返し

---

The Tip of My Sharp Nerves is Cold

• tip（ティップ）: 先端
• sharp（シャープ）: 尖った
• nerves（ナーヴズ）: 神経

Can you make me even more edgy?

• edgy（エッジー）: 神経質な

In a flash, I might die, who knows?

• in a flash（イン ア フラッシュ）: あっという間に
• might（マイト）: ～かもしれない
• who knows（フー ノウズ）: 誰が分かるだろうか

Well, I just want to be engrossed

• engrossed（エングロースト）: 没頭している

What to do, my youth feels regretful

• youth（ユース）: 若さ
• regretful（リグレットフル）: 恨めしい

---

I Want to Cry, But I Won’t Cry

• cry（クライ）: 泣く

I still can’t feel at ease

• feel at ease（フィール アット イーズ）: 安心する

Yesterday’s silly competition

• silly（シリー）: ふざけた
• competition（コンペティション）: 競争

Feels like a distant stranger’s past

• distant（ディスタント）: 遠い
• stranger（ストレンジャー）: 他人
• past（パスト）: 過去

The pitiless recent images, some striking, some not

• pitiless（ピティレス）: 非情な
• recent（リーセント）: 最近の
• images（イメージズ）: 映像
• striking（ストライキング）: 印象的な

---

The Weight of My Experiences So Far

• weight（ウェイト）: 重さ
• experiences（エクスペリエンシズ）: 経験
• so far（ソー ファー）: これまで

Can you make me even more tense?

• tense（テンス）: 張り詰めた

In a flash, it might still hold, who knows?

• hold（ホールド）: 保つ

Well, I just want to keep struggling

• struggling（ストラグリング）: 葛藤している

What to do, my sensitivity feels annoying

• sensitivity（センシティビティ）: 敏感さ
• annoying（アノイング）: 厭わしい

---

It’s Fine If I Can Never Return

• fine（ファイン）: いい
• return（リターン）: 帰る

It’s fine if I can’t rest

• rest（レスト）: 休む

Ah, I want to throw my whole body out

• throw out（スロー アウト）: 放り出す
• whole body（ホール ボディ）: 全身

Blink and rise to the sky

• blink（ブリンク）: 瞬く
• rise（ライズ）: 上がる
• sky（スカイ）: 空

Launch and burn out

• launch（ローンチ）: 打ち上げる
• burn out（バーン アウト）: 燃え尽きる

This is my true wish

• true wish（トゥルー ウィッシュ）: 本懐

---

What I’m Afraid Of Is Losing

• afraid（アフレイド）: 恐れている
• losing（ルージング）: 失うこと

The fear I’m feeling right now

• fear（フィアー）: 恐怖

I don’t want to leave half-heartedly

• half-heartedly（ハーフ ハーテッドリー）: 中途半端に

Yes, I just want to stay tense

• stay tense（ステイ テンス）: 緊張し続ける

---

I Want to Reach the Limit Quickly

• reach（リーチ）: 到達する
• limit（リミット）: 極限

Exhaust me to the fullest today?

• exhaust（イグゾースト）: 疲れ果てさせる
• to the fullest（トゥ ザ フーレスト）: 目一杯

I keep updating my highest value continuously

• updating（アップデーティング）: 更新する
• continuously（コンティニュアスリー）: 続けて

Yes, I just want to stay anxious

• anxious（アンクシャス）: 焦燥する

What to do, the world feels dear

• dear（ディア）: 慕わしい