お笑いカテゴリー（英語添え） 【漫才テキスト】金属バット「漫才師のネタ」書き起こし！
江戸時代にマックシェイクのような洋風の冷たい飲み物があったとしたら、それは非常に珍しい存在であり、大きな話題を呼んだでしょう。江戸時代は、特に都市部では食文化が発展しており、外食産業も栄えていました。しかし、冷たい飲み物というと、かき氷のよ...
すべらない漫才・漫談・コント
お笑いカテゴリー（英語添え） 
すべらない漫才・漫談・コント 【すべらないテキスト】千原ジュニア「おばあちゃんの骨壺」書き起こし！
人間の記憶の正確さに関しては、時間が経過するにつれて記憶の詳細が曖昧になり、誤記憶が生じる可能性が高まります。特に2年前の出来事に関する記憶は、時間の経過と共に正確さを失いやすいとされています。研究によると、人は最も古い記憶を実際よりも後の...
お笑いカテゴリー（英語添え） 【漫才テキスト】金属バット「Barのネタ」書き起こし！（英語添え）
ボケの小林が、ちょっと背伸びの「１人bar」デビューするお話。小林は間違ったことばかり言っていますが、彼は次のようなアプローチを検討することができます。自己認識と改善:小林は自分の言動を客観的に振り返り、どのような間違いを犯しているのかを理...
お笑いカテゴリー（英語添え） 【漫才テキスト】笑い飯の「鳥人ネタ」書き起こし！（英語添え）
このネタは、M-1グランプリ2009の決勝ファーストラウンドで披露され、大会委員長の島田紳助さんから100点をつけられるほどの完成度の高いものでした。縁日で、父親にヒヨコを買ってもらえない子供の前に、鳥の頭にタキシードを着た「鳥人」という半獣半人の紳士が現れます。鳥人は、父親には見えないが、子供にさえ見えないインコや、ネギをプレゼントしてくれます。その奇怪なプレゼントに、子供は驚きと戸惑いを隠せません。
お笑いカテゴリー（英語添え） 「はるかぜに告ぐ」の漫才で英語学習！全文テキスト
絶対売れる女性芸人コンビ「はるかぜに告ぐ」の面白漫才に、×英語でアプローチします！ニヤニヤしながらの英語学習で、脳みそ効率up！可愛いだけではおさまらない！
お笑いカテゴリー（英語添え） 【全文テキスト】ハイツ友の会の漫才で英語学習！小学校のネタ全文
ハイツ友の会の「小学校のネタ」を英訳してみました。センス溢れるお笑いで、教育文化を皮肉ったネタとなります。