【roll da dice 和訳付】4Batz & Lil Baby歌詞で英語学習

4batz-dice-title 洋楽で英語学習

“Roll Da Dice”は、4BatzとLil Babyのコラボレーションによる最新シングルです。
この曲は、2024年9月20日にリリースされました。

作詞作曲は、4BatzとLil Babyの二人によって行われました。

lyrics

You all online tryna look up places
You like to cry that’s why you my favorite
You got a smile that make you look amazing
And that’s just why I gotta see you daily
Don’t care what time, just make sure you made it
Okay like throw dat baby
and she wanna hold dat baby
Like bae just hold dat baby
And you don’t lie that’s why you my favorite
I roll da dice, make sure there’s no babies
And you don’t mind that’s why you’re my favorite
Okay like go there baby
She wanna throw dat baby
Okay like hold dat baby
And you don’t mind that’s why you my favorite
I roll da dice that’s why you’re my favorite

I roll da dice
Hope I hit eleven
You still gettin’ fly posed to left at seven
Just take your time we’ll head out when you ready
I ain’t gon’ leave you ain’t never left me
My name in diamonds sitting on your necklace
That’s unnecessary why you text me
City got to much influence, move you out to Texas
I’ll buy you everything you got from them fuck all your exes
You drive me crazy with them lil dresses I love your complexion
I bump my head you said I felt it,
think our souls connected
New audemar come from the fact we got you out here flexing
Hunnid grand spent on your necklace you my lil reflection
Think you’re my best investment

You all online tryna look up places
You like to cry that’s why you my favorite
You got a smile that make you look amazing
And that’s just why I gotta see you daily
Don’t care what time, just make sure you made it
Okay like throw dat baby
and she wanna hold dat baby
Like bae just hold dat baby
And you don’t lie that’s why you my favorite
I roll da dice, make sure there’s no babies
I roll da dice

She so damn fine I’m licking on her tattoos
Wouldn’t hurt a damn fly
but she can throw it back ouu
Girl you really pressure and I can’t get rid of you
Not the type to lecture but tell me what you into
Always talking big but little
That can’t take away what we do
Girl I cannot wait to see you
Take you out that dress it’s see through
I know dat you independent
Wanna get you out da trenches
Can we roll da dice one time

You all online tryna look up places
You like to cry that’s why you my favorite
You got a smile that make you look amazing
And that’s just why I gotta see you daily
Don’t care what time, just make sure you made it
Okay like throw dat baby
and she wanna hold dat baby
Like bae just hold dat baby
And you don’t lie that’s why you my favorite
I roll da dice, make sure there’s no babies
And you don’t mind that’s why you’re my favorite
Okay like go there baby
She wanna throw dat baby
Okay like hold dat baby
And you don’t mind that’s why you my favorite
I roll da dice that’s why you’re my favorite
I roll da dice

君はネットで色んな場所を探してる
泣きたい時があるのが、君が一番好きな理由
その笑顔が、君をさらに魅力的にしてる
だから毎日君に会いたくなるんだ
何時でもいい、ただ君が来てくれたらそれでいい
オーケー、ベイビー、それを投げてみて、
彼女はそれを抱きしめたいんだ
ベイビー、それを抱きしめて
嘘をつかないのが、君が一番好きな理由
サイコロを振って、赤ちゃんができないようにするんだ
君は気にしないから、だから君が一番好き
オーケー、そこに行ってみて、ベイビー
彼女はそれを投げたいんだ
オーケー、それを抱きしめて
君が気にしないから、君が一番好き
サイコロを振って、だから君が一番好きなんだ

サイコロを振る
11が出たらいいな
君はまだオシャレしてる、7時に出るはずだったのに
焦らずに、準備ができたら出かけよう
君を置いていかない、君も僕を置いていったことはない
君のネックレスに僕の名前がダイヤモンドで光ってる
それは必要ないのに、どうしてメッセージしてくるの?
この街の影響が大きすぎるから、テキサスに引っ越そう
君が元カレから貰ったもの全部、
僕が買ってあげるよ
その小さなドレスで君は僕を狂わせる、
君の肌色が大好きだ
僕が頭を打った時、君はそれを感じたと言った、
僕たちの魂は繋がってる
新しい腕時計は君がここで格好良く見えるから
買ったんだ
君のネックレスに100万ドル使った、君は僕の小さな鏡みたいだ
君が僕の一番の投資だと思う

君はネットで色んな場所を探してる
泣きたい時があるのが、君が一番好きな理由
その笑顔が、君をさらに魅力的にしてる
だから毎日君に会いたくなるんだ
何時でもいい、ただ君が来てくれたらそれでいい
オーケー、ベイビー、それを投げてみて、
彼女はそれを抱きしめたいんだ
ベイビー、それを抱きしめて
嘘をつかないのが、君が一番好きな理由
サイコロを振って、赤ちゃんができないようにするんだ
サイコロを振る

彼女は本当に美しい、彼女のタトゥーを舐めてる
ハエ一匹殺さないような人なのに、
バックで投げ返すのが得意なんだ
君は本当に特別で、君のことを忘れられない
説教するタイプじゃないけど、君が何に興味があるのか教えて
いつも大きなことを言うけど、実際は小さい
でもそれが僕たちの関係に影響を与えるわけじゃない
君に会うのが待ちきれない
その透けて見えるドレスを脱がせたい
君が自立してるのは知ってるけど
君を厳しい環境から救い出したい
もう一度サイコロを振れるかな

君はネットで色んな場所を探してる
泣きたい時があるのが、君が一番好きな理由
その笑顔が、君をさらに魅力的にしてる
だから毎日君に会いたくなるんだ
何時でもいい、ただ君が来てくれたらそれでいい
オーケー、ベイビー、それを投げてみて、
彼女はそれを抱きしめたいんだ
ベイビー、それを抱きしめて
嘘をつかないのが、君が一番好きな理由
サイコロを振って、赤ちゃんができないようにするんだ
君は気にしないから、だから君が一番好き
オーケー、そこに行ってみて、ベイビー
彼女はそれを投げたいんだ
オーケー、それを抱きしめて
君が気にしないから、君が一番好き
サイコロを振って、だから君が一番好きなんだ
サイコロを振る

Commentary

単語

  1. cry (泣く)
    • 和訳: 感情が高ぶって涙を流すこと。
  2. amazing (素晴らしい)
    • 和訳: 驚くほど素晴らしい、信じられないような。
  3. neighborhood (近所)
    • 和訳: 特定の地域、住んでいる場所。
  4. flexing (見せびらかす)
    • 和訳: 誇示すること、特に自分の持ち物や成功を自慢すること。
  5. independent (自立した)
    • 和訳: 他の人に依存せず、自分でできること。

群動詞

  1. look up
    • 和訳: 調べる、検索する。
    • 例: 何かを知りたい時に使う表現。
  2. head out
    • 和訳: 出発する、出かける。
    • 例: どこかに行く準備をすること。
  3. roll the dice
    • 和訳: サイコロを振る、運を試す。
    • 例: 不確実なことに挑戦することを象徴的に表す。

慣用句

  1. you my favorite
    • 和訳: 君が一番好きだ。
    • 意味: 特別な感情や好意を持っていることを示す。
  2. you drive me crazy
    • 和訳: 君は私を狂わせる。
    • 意味: 誰かの行動がとても魅力的で、気がかりだということ。
  3. I hope I hit eleven
    • 和訳: 11が出ることを願う。
    • 意味: 成功を期待するという意味で使われる。

コメント

タイトルとURLをコピーしました